Князівський Одяг та Його Декорування на Монетах та Печатках Русі

In the course of researching ancient Russian coins, scholars have paid attention to the description and interpretation of certain elements of the clothing of the grand dukes on coins, but there is currently no comprehensive work in scientific historiography that would combine all the known knowledge and assumptions about princely clothing and style. The aim of the study. To collect all the known facts about the elements of the princes' clothing depicted on coins and seals, starting with data on the headdress and its decorations, then on the cloak and fibula or mantle and its decorations, and finally collecting information about the footwear of the Grand Duke. The research methodology involves the use of general scientific methods - comparison, search for analogies, analysis and synthesis, and artistic analysis. Given that the study was conducted on the basis of numismatic and sfragistic sources, the methods of iconographic research and metric measurement were used. Modern precise physical methods of measuring metal composition have not been carried out. The scientific novelty of the study lies in the first comprehensive study of the peculiarities of clothing and its decoration on the images of the great Kyivan princes in the national numismatic literature, based on numismatic and sfragistic sources. The article analyses in detail the peculiarities of depicting each element of clothing and identifies previously unidentified features of its use. In the imperial and Soviet periods, numismatic historiography paid relatively little attention to the depiction on coins and the interpretation of individual elements of the grand ducal costume. Currently, scientific historiography does not have a comprehensive work that would combine all the known knowledge and assumptions about the clothing and style of princes. The data presented on the main elements of the prince's clothing and its decoration on coins are put into a scheme that will be useful for a standardised description of coins and will help to more accurately describe the coin, highlight the features and differences of previously unknown varieties and newly discovered coins. The article highlights the peculiarities of using the following elements of clothing and decoration: prince's cap, crown, helmet, tiara, stemma; the image of a cross or its absence on the prince's cap; the presence of bead pendants on the sides of the prince's head and beads in the pendants on the prince's cap, the number of beads and the repetition of the face contour by a line, the crown with pendants; images of neck ornaments - necklaces of dots;  outerwear - characteristics of chain mail, mantle or cloak and folds of fabric on it; presence of decorations on clothes - fibres and dots on the mantle or cloak - beads, pearls or precious stones; presence of a belt; presence of shoes on the prince's feet. Conclusions. In this article, we have collected and analysed all known facts about the elements of princely clothing depicted on coins and seals, starting with the headdress and its decoration, then the cloak and fibula or mantle and the decorations on them, and ending with the image of the grand duke's shoes. Depictions of the main elements of princely clothing and its decoration on coins include the presence of a headdress: a princely cap, crown, helmet, diadem, stemma. The princely hat often has a different shape and is decorated with a cross. Many coins show pendants of beads on the sides of the prince's head and beads in pendants on the prince's cap, depicting different numbers of beads and repeating the contour of the face with a line of beads and a crown with pendants. The main element of clothing is outerwear, which in different periods was interpreted as chain mail or a cloak. The article suggests that a massive mantle was depicted to emphasise the high status of the prince in the church hierarchy of Rus. For the first time, the probability that the prince was wearing boots is analysed. Regarding the decorative elements of the prince's clothing, the author suggests for the first time that the lines that most researchers interpret as cloak folds could have been decorated with special decorative elements - gold thread ornaments. The new idea is expressed in the interpretation of the prince's outer garment, which, given the visual combination of the shoulder and sleeves, indicates that the prince is not wearing a thin tunic but a spectacular mantle (a special shoulder raise), which was intended to emphasise the high status of the prince in the church hierarchy.

У процесі дослідження давньоруських монет учені приділяли увагу описові та інтерпретації окремих елементів одягу великих князів, зображених на монетах, але наразі в науковій історіографії відсутня ґрунтовна всеохоплююча праця, у якій поєднувлися б усі відомі знання та припущення щодо княжого одягу та стилю.Мета дослідження. Зібрати всі відомі факти про елементи одягу князів, зображених на монетах та печатках, почавши з даних про головний убір та його прикраси, далі – про плащ та фібулу чи мантію та її прикраси, і на завершення – збором інформації стосовно взуття великого князя. Методологія дослідженняпередбачає застосування загальних наукових методів – порівняння, пошуку аналогій, аналізу та синтезу а також мистецького аналізу. Враховуючи те, що дослідження проводилося на базі нумізматичних та сфрагістичних джерел, було використано методи іконографічного дослідження, метричного вимірювання. Наукова новизна дослідження полягає у виконанні першого у вітчизняній нумізматичній літературі комплексного дослідження особливостей одягу та його декорування на образах великих київських князів, що здійснено на базі нумізматичних та сфрагістичних джерел. Окремо детально нами проаналізовано особливості зображення кожного елемента одягу та визначено раніше не окреслені особливості його використання.В імперський та радянський періоди відносно мало уваги нумізматична історіографія приділяла зображенню на монетах та інтерпретації окремих елементів великокнязівського вбрання. Наразі в науковій історіографії немає всеосяжної роботи, яка б об’єднала всі відомі знання та припущення про княжий одяг та його стиль.У статті ми зібрали та проаналізували всі відомі факти про елементи княжого одягу, зображеного на монетах і печатках, починаючи від головного убору та його оздоблення, далі – про плащ та фібулу чи мантію та її прикраси, і на завершення – збором інформації стосовно взуття великого князя. Зображення основних елементів княжого одягу та його декорування на монетах – це наявність головного убору: княжої шапки, корони, шолома, діадеми, стемми. Княжа шапка нерідко має різну форму та декорована хрестом. На багатьох монетах спостерігається наявність підвісок з намистин по боках від голови князя та намистин у підвісках на княжій шапці, має місце зображення різної кількості намистин та повторення контуру обличчя лінією намистин, вінця із підвісками.Основний елемент одягу – верхній одяг, у різні періоди інтерпретувався як кольчуга чи плащ. У статті висунуто припущення про зображення масивної мантії для підкрелення високого статусу князя в церковній ієрархії Русі. Вперше проаналізовано ймовірність того, що на ногах князя були черевики. Щодо декоративних елементів княжого одягу, то вперше висловлено припущення, що лінії, які більшість дослідників трактують як складки плаща, могли бути прикрашені особливими декоративними елементами – прикрасами із золотої нитки. Нова ідея виражена у трактуванні верхнього одягу князя, який, враховуючи візуальне поєднання плеча та рукавів, свідчить про те, що князь одягнений не в тонку туніку, а в ефектну мантію (спеціальне підняття плечей), що мало підкреслити високий статус князя в церковній ієрархії.