5 Rand - ⅒ Ounce Ten Years Of Democracy

Юбилейный выпуск

Десятая годовщина демократии в Южной Африке

Серии: Протея

Аверс

Цветок протеи в центре монеты с датой ниже центра и ЮЖНОЙ АФРИКОЙ выше центра

Надпись: Латынь

Надпись:
SOUTH AFRICA
ALS
2004

Гравёр: Arthur Sutherland

Реверс

Развевающийся новый южноафриканский флаг с преамбулой новой Конституции ЮАР, написанной миниатюрным шрифтом и образующей полосы флага.

Надпись: Латынь

Надпись:
1994-2004
We, the people of South Africa,
Recognise the injustices of our past;
Honour those who suffered for justice and freedom in our land;
Respect those who have worked to build and develop our country; and
Believe that South Africa belongs to all who live in it, united in our diversity.
We therefore, through our freely elected representatives, adopt this Constitution as the supreme law of the Republic so as to
Heal the divisions of the past and establish a society based on democratic values, social justice and fundamental human rights;
Lay the foundations for a democratic and open society in which government is based on the will of the people and every citizen is equally protected by law;
Improve the quality of life of all citizens and free the potential of each person; and
Build a united and democratic South Africa able to take its rightful place as a sovereign state in the family of nations.
May God protect our people.
Nkosi Sikelel' iAfrika. Morena boloka setjhaba sa heso.
God seën Suid-Afrika. God bless South Africa.
Mudzimu fhatutshedza Afurika. Hosi katekisa Afrika.
R5
MJS
1/10 oz Au 999.9
PROTEA

Гравёр: Thinus Scheepers

Гурт

Тростник

Монетный двор

Комментарии

Они приехали издалека, чтобы отметить самую важную дату в своей жизни. 26-28 апреля 1994 года Южная Африка остановилась, когда весь народ пришел на избирательные участки, чтобы определить будущее своей страны. На первых демократических выборах в ЮАР, состоявшихся в 1994 году, более 19 миллионов граждан отметили свои бюллетени крестиком - впервые для почти 16 миллионов человек!

Во вторник, 10 мая 1 994 года, взоры более чем 2 000 миллионов телезрителей по всему миру были прикованы к Претории, когда президент Нельсон Мандела принес присягу в здании Союза. Солнце всходило и заходило над африканской страной, где невозможное стало реальностью. Бывший политический заключенный стал президентом, а южноафриканцы из противоположных политических лагерей вместе сформировали правительство национального единства.

Это автоматический перевод. Исходный текст приведен ниже:

They came from far and wide to keep the most important date of their lives, From 26 to 28 April 1994, South Africa came to a halt as the entire nation flocked to the polling stations to determine their country's future. In the first South African democratic election held in 1994 more than 19 million citizens marked their ballot papers with a cross - a first time for almost 16 million people!

On Tuesday, 10 May 1 994, the eyes of more than 2 000 million television viewers across the world were riveted on Pretoria when President Nelson R Mandela took his Oath of Office at the Union Buildings. The sun rose and set over a country in Africa where the impossible had become a reality. A former political prisoner became president, while South Africans from opposing political camps together formed the Government of National Unity.

Смотри также

• Флаг
• Цветок

• 1 Rand (Democracy Anniversary)
• 2 Rand (10 Years of Freedom)
• 5 Rand - ⅒ Ounce (Albert John Luthuli)
• 5 Rand - ⅒ Ounce (F.W. de Klerk)
• 5 Rand - ⅒ Ounce (Mahatma Gandhi)
• 25 Rand - 1 Ounce (10th Anniversary Democracy)

Управлять моей коллекцией

Пожалуйста, войдите в систему или создайте учетную запись, чтобы управлять своей коллекцией.

Получить эту монету

В настоящее время ни один пользователь этого сайта не хочет обменивать эту монету.

Индекс редкости Numista: 94

Этот индекс основан на данных коллекций членов Numista. Он варьируется от 0 до 100, 0 означает очень распространенную монету или банкноту, а 100 означает редкую монету или банкноту среди членов Numista.

Стоимость чистого металла: 443.38 USD

Это значение приведено исключительно в информационных целях. Оно основано на цене Золото в 142 580 USD/кг. Numista не покупает и не продает монеты или металлы.

Фактический вес в Золото: 0.100 oz

Текущая цена Золото: 4434.75 USD/oz (смотреть цену на золото )

Обсудить или задать вопрос

Внесите свой вклад в каталог