| Местоположение |
Израиль
|
|---|---|
| Эмитент | Корпорация по выпуску монет и медалей правительства Израиля. |
| Период |
Государство Израиль (1948-настоящее время)
|
| Тип | Религиозная медаль |
| Год | 1983 |
| Состав | Золото 750 |
| Масса | 1.7 g |
| Диаметр | 13 mm |
| Форма | Круглая |
| Техника | Чеканка |
| Ориентация | Медальная ориентация ↑↑ |
| Номер | N# 568714 |
| Ссылки | ICMC# 35094131 Israel Coins and Medals Corporation (https://israelmint.com) |
Ам Исраэль Чай
Серии: Поздравления
Слова "Народ Израиля жив" в художественном оформлении и стилизованными буквами. По краю перевод слов на английский язык.
Надписи: Иврит, Латынь
Надпись:
עם ישראל חי
THE PEOPLE OF ISRAEL LIVES
Гравёр: Victor Huster
Дизайнер: Nathan Karp
Стих: "...и куст не сгорел" - Эксодос 3:2 и его перевод на английский язык. В центре - горящий куст, напоминающий нам об обещании Б-га, данном Моше, нашему рабби: как куст горит и не сгорает, так ни один человек или народ в мире не сможет уничтожить Израиль.
Надписи: Иврит, Латынь
Надпись:
והסנה איננו אכל...
שמות, ג, ב
...and the bush was not consumed
Exodus, 3, 2
Гравёр: Victor Huster
Дизайнер: Nathan Karp
Государственный герб и слова "Государство Израиль" на иврите и на английском языке. На серебряных медалях: "Silver 935" на иврите и "Silver" на английском языке. Край золотых медалей ребристый.
Израиль продолжает жить
Государственная медаль, 5743-1982
Короткое высказывание из трех слов, значение которых велико. Народ Израиля во многих отношениях отличается от народов других стран. Этот народ не всегда жил в своей стране или на своей земле и не всегда говорил на своем родном языке - иврите. Это произошло потому, что народ был рассеян по всем частям света в 70 странах, каждая из которых имела свой собственный язык. Несмотря на это, народ оставался верен еврейскому наследию на протяжении веков. Израиль - это прозвище праотца Иакова. Двенадцать его сыновей стали прародителями двенадцати колен, которые поселились в Израиле. Израиль - это также название нашего народа "Народ Израиля", нашей земли "Земля Израиля" и нашей Библии "Библия Израиля", которая вышла из Сиона и распространилась по всему миру. После изгнания народа Израиля со своей земли и после 1900 лет скитаний и преследований в диаспоре мечты пророков Израиля исполнились, и его сыны вернулись на свою древнюю родину. Здесь они заново отстроили еврейское государство, которое так и называется - "Израиль". "Жить" Уникальное духовное существо было даровано народу Израиля "вечной жизнью", которую также называют "Хранителем Израиля", достоинство которой позволило нам устоять и выжить вопреки... на протяжении многих поколений. Великие народы, более древние, чем мы, приходили и уходили со сцены истории. Они исчезали, несмотря на свою силу и культуру. Неудивительно, что, несмотря на врагов и недоброжелателей, наш маленький и древний народ сохранился до наших дней. Ключ к тайне скрыт в словах "Народ Израиля жив", ставших символом, обещанием и песней.
Сериализация: Все медали с гладкими краями пронумерованы.
Пожалуйста, войдите в систему или создайте учетную запись, чтобы управлять своей коллекцией.
| Дата | Тираж | VG | F | VF | XF | AU | UNC | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Не определено | |||||||||||||||
| ND (1983) | 6 044 | ||||||||||||||
В настоящее время ни один пользователь этого сайта не хочет обменивать эту экзонумию.