We have the ability to switch the obverse and reverse images, but that make a small problem: The text doesn't move with it, and not all think about it, when switching image.
Maybe make a button, like
Switch image & text and one only saying switch image and one only switching the text.
I think mostly so, it isn't needed to copy paste the text for the change. Even though it is a small inconvenience, it would make it more easy to correct small mistakes.
See eg. this greek 50 Lepta
https://en.numista.com/catalogue/pieces539.html
