I recently bought this coin which I cannot identify. It's fairly worn but seems to have Arabic or an Arabic-like language on both sides. I can't see any images or other identifying marks on either side. I'm wondering if it's from an Indian princely state, but it could be from somewhere else. I looked through images of Indian princely state coins and didn't see a match. Its diameter is 20 mm and it is about 8 mm thick (no writing along edge). I included one photo of one side and two photos of the other side, which is the more smoothed-down side.
The diameter is 20 mm and it is 8 mm thick (noted in original post). It weighs about 20 grams. Thanks for your quick reply and I look forward to seeing what your search yields.
Have brightened and cropped the first two photos to aid in identification
From the weight, shape, and general appearance, this could be a Takka from Jodhpur, but I didn't find a match in Zeno. Here are some examples for comparison: