Nicolas M. V.
Je suis heureux que vous partagiez le même intérêt que moi ! Cependant, en cherchant, je sens qu’il n’y a qu’une seule vérité : il n’y a pas de terme spécifique pour ce design.
Eh bien, sachant que la langue est une science vivante, rien n'empêche quelqu'un de créer un terme, nous pourrions même être ceux qui le créeraient 😁
Bonjour,
ben si, il y a le terme “cartouche” (masculin). Il est vrai qu'on le croise peu en numismatique.
Un cartouche est un petit texte explicatif le plus souvent dans un rectangle. On en voit un peu partout :
-données écrites sous un dessin technique ou une carte (exemple)
-voix off en BD (voir la page 2)
-encart d'une citation dans un texte (galerie)
-petit “panneau” explicatif des œuvres dans les musées (ici avec les 3 explications suivante)
-le relief d'une sculpture, avec des enroulements porteurs d'inscriptions,
-les traits d'un dessin autour d'un document officiel,
-un ensemble de traits renfermant un titre ou une dédicace
Ces 3 derniers se rapprochent bien de la légende des monnaies.