The weight, diameter, general appearance, and dots around the edge are reminiscent of a takka of Jodhpur. However, I did not find a match in Zeno or in Krause. Hopefully another member will be able to read the coin and provide a more definite attribution.
Here for comparison are a couple of Jodhpur takkas