1 Poffer token - Netherlands - can anyone help? [решено]

I have an odd coind, a 1 "Poffer" coin from "Noord-Brabant", a province of the Netherlands.  I'm guessing this is a locally produced token.  Google translator says a "Poffer" is a "pocket pistol" (!!)  If anyone speaks Dutch perhaps you can explain that one!  In English a pocket pistol is something else altogether.  I have added this coin in the tokens section under Netherlands, but have very little info on it.  If you know more let me know!  

Thanks,

Raider

Hello.
I speak dutch, so I just looked up what the Poffer token is :
it's a remembrance token for 200 years anniversary of Noord-Brabant, and the Poffer is a traditionnal bonnet / hood for women, mostly decorated with lace.
Here is one for sale :
http://www.speurders.nl/overzicht/postzegels-en-munten/munten-en-bankbiljetten-nederland/herdenkingsmunt-brabantse-poffer-incl-porto-79720954.html

Greetings
Tony

Tony,

Thanks for the info.  How Google got around to translating it as "pocket-pistol" is a puzzle!

Raider