alexma
Присоединился: 26 Июль 2018
Сообщения: 2
Отправлено: 26 Июль 2018, 15:56
#
Отправлено: 26 Июль 2018, 15:56
#
This coin was among the Arabian coins. With others I figured it out. This could not be identified.
I ask the help of coin collectors.
It's about 21 mm, aluminum
.
Camerinvs
Присоединился: 19 Май 2016
Сообщения: 6415
Отправлено: 26 Июль 2018, 19:00
#
Отправлено: 26 Июль 2018, 19:00
#
Welcome to Numista!
It's a religious token. The first side says, in a somewhat unorthodox style:
__ لا اله الا الله
محمد رسول الله
"There is no god but Allah
Muhammad is the messenger of Allah"
Where I used a line, I would have expected وحده ("him alone") or something similar, but this is not what we have.
The reverse is probably a passage from the Qur'an.
₱o$₮ag€ $₮am₱$ a₹€ mo₹€ £€₲i₮ima₮€ a$ a ƒo₹m oƒ ¢u₹₹€nc¥ ₮ha₦ ₮h€ €₦₮i₹€ "¢oi₦" ₱₹odu¢₮io₦ oƒ ₦au₹u o₹ ₦iu€. ••• £€$ ₮im฿₹€$-₱o$₮€ $o₦₮ ₱£u$ £é₲i₮im€$ €₦ ₮a₦t qu'o฿j€₮$ mo₦é₮ai₹€$ qu€ £a ₱₹odu¢₮io₦ €₦₮iè₹€ d€ «mo₦₦ai€$» d€ ₦au₹u ou d€ ₦iu€.
alexma
Присоединился: 26 Июль 2018
Сообщения: 2
Отправлено: 26 Июль 2018, 19:39
#
Отправлено: 26 Июль 2018, 19:39
#
It was so nice to have quick answer. Thank You a lot.
If there are no numbers, then most likely it is a token.
But what did they do with it? It is so rubbed? How token could be so rubbed?
And is it possible to say what country is it from?
AmerSalmeh
Присоединился: 29 Июль 2014
Сообщения: 1688
Отправлено: 27 Июль 2018, 20:39
#
Отправлено: 27 Июль 2018, 20:39
#
Цитата: "Camerinvs" __ لا اله الا الله
محمد رسول الله
"There is no god but Allah
Muhammad is the messenger of Allah"
the missing part is
وأن
= and that
the reverse side has this verse of the quran:
https://en.wikipedia.org/wiki/Al-Baqara_255
it's a very commonly used verse on medals, paintings on the wall, etc
Catalog Master Referee & Referee for UAE
https://www.instagram.com/amer.coins
Amer Salmeh
Camerinvs
Присоединился: 19 Май 2016
Сообщения: 6415
Отправлено: 28 Июль 2018, 07:46
#
Отправлено: 28 Июль 2018, 07:46
#
Thanks, Amer.
You're right, of course, but is it not barely grammatical? I had ruled out وأن because something like اشهد ان is missing at the beginning.
What they came up with is "There is no god but Allah and
that Muhammad ..."
₱o$₮ag€ $₮am₱$ a₹€ mo₹€ £€₲i₮ima₮€ a$ a ƒo₹m oƒ ¢u₹₹€nc¥ ₮ha₦ ₮h€ €₦₮i₹€ "¢oi₦" ₱₹odu¢₮io₦ oƒ ₦au₹u o₹ ₦iu€. ••• £€$ ₮im฿₹€$-₱o$₮€ $o₦₮ ₱£u$ £é₲i₮im€$ €₦ ₮a₦t qu'o฿j€₮$ mo₦é₮ai₹€$ qu€ £a ₱₹odu¢₮io₦ €₦₮iè₹€ d€ «mo₦₦ai€$» d€ ₦au₹u ou d€ ₦iu€.
AmerSalmeh
Присоединился: 29 Июль 2014
Сообщения: 1688
Отправлено: 28 Июль 2018, 08:04
#
Отправлено: 28 Июль 2018, 08:04
#
Exactly!
Catalog Master Referee & Referee for UAE
https://www.instagram.com/amer.coins
Amer Salmeh
Используемый часовой пояс - UTC+2:00. Текущее время - 10:41.