It's an exif file issue of a rotation sensitive cameras and Numista server interpretation because the big pictures are all right. I had this one too in the past.
Just rotate the picture once in Windows Photo Viewer go to another picture (the exif file is now overridden) then rotate it back.
Deleting all exif data would most likely do the trick too.