It's not so difficult. You'll find all the information you need here:
https://en.numista.com/numisdoc/calendar-thai-33.html
The best way to learn it is to try it yourself. In case you still can't figure it out, let us know again.
To encourage you I'll give you the first one: 5 bath 2538 = AD1995